国家计委、邮电部关于降低部分电信业务资费标准的通知
国家计委 邮电部
国家计委、邮电部关于降低部分电信业务资费标准的通知
1997年12月17日，国家计划委员会、邮电部
各省、自治区、直辖市及计划单列市物价局（委员会）、邮电管理局（邮电局）：
为了改善信息企业发展条件，加快国家信息化建设步伐，经研究决定降低部分电信业务资费标准。现将有关事项通知如下：
一、降低租用市内用户中继线的资费标准
（一）租用市内用户中继线，初装费按当地物价部门会同邮电部门制定的企业用户电话初装费标准执行。
（二）租用市内用户中继线，用于移动通信（无线电寻呼、450Ｍ集群、800Ｍ集群）的月租费为1000元；用于其他放开业务（计算机信息服务、电话信息服务、ＥＤＩ、Ｅ--ｍａｉｌ、可视图文）的月租费为600元；用于证券公司股票交易的月租费为600元。
用户租用多条市内用户中继线时，邮电企业提供的中继线必须具有连选功能。其他用户的市内用户中继线月租费维持原标准。
二、降低国际及港、澳、台租用电路资费标准（具体结构和水平见附表二）。国际租用电路资费标准平均下调30％。港、澳、台租用电路资费标准平均下调25％。在此基础上对中科院、国家教委租用国际及港、澳、台电路继续实行优惠。
三、降低国内出租电路资费标准（具体结构和水平见附表一）。将原市话专线、长途电话电路、ＤＤＮ专线归为出租电路业务（市话专线、长途电话电路统称话音〔音频〕电路）。对经营基本电信业务的电信运营企业，增加出租普通数字电路（2Ｍｂｐｓ及以上）业务，同时给予一定的优惠（详见附表三）。
为与目前长途电话、本地网分级相统一，将出租电路分为本地网营业区内、本地网营业区间、省内、省际800公里及以内，省际800公里以上五个等级。
对改话音专线为ＤＤＮ专线的用户，其ＤＤＮ专线租费第一年减半收取。
四、为促进计算机互联网信息服务业的发展，方便用户进网，对家庭同址安装第二部及以上电话的，初装费按当地电话初装费标准减半收取。该电话一年半内不能过户，如果移机，电话必须迁往同一地址。一年半之后，加装的电话视同普通电话处理。
五、国际国内数字专线和中继线租费及网络接入费的管理办法由国家计委会同邮电部另行下达。
本通知自1998年1月1日起执行。
附表：一、资费调整表
二、国际及港、澳、台租用电路资费表
三、数字电路优惠表
附表一：资费调整表
单位：元
----------------------------------------------------------------------------
|市 内| 模拟 | 按本通知第一条第（一）、（二）款规
|用 户|----------------------------|------------------------------------
|中 继| 数字（2Ｍｂｐｓ） | 月租费按模拟中继线30倍计算，初装
|线 | | 电话初装费计算。
|------|----------------------------|------------------------------------
| | 范围 |本 地 网|本 地 网| |
| | | | |省 内|
| | 种类 |营业区内 |营业区间 | |
| |----------------------------|----------|----------|----------|
| | 话音 （音 频） | 200| 1600| 3000|
| |----------------------------|----------|----------|----------|
| | | 9．6 Ｋｂｐｓ | 1200| 1800| 3000|
| |数|------------------------|----------|----------|----------|
| 国 | | 19．2 Ｋｂｐｓ | 1330| 2000| 3600|
| |字|------------------------|----------|----------|----------|
| 内 | | 64 Ｋｂｐｓ | 1680| 2520| 5400|
| |数|------------------------|----------|----------|----------|
| 出 | | 128 Ｋｂｐｓ | 2540| 3810| 8200|
| |据|------------------------|----------|----------|----------|
| 租 | | 256 Ｋｂｐｓ | 4220| 6330|13600|
| |电|------------------------|----------|----------|----------|
| 电 | | 384 Ｋｂｐｓ | 5800| 8700|18640|
| |路|------------------------|----------|----------|----------|
| 路 | | 512 Ｋｂｐｓ | 7570|11350|24300|
| |Ｄ|------------------------|----------|----------|----------|
| | | 768 Ｋｂｐｓ |10750|16120|34540|
| |Ｄ|------------------------|----------|----------|----------|
| | | 1 Ｍｂｐｓ |14250|21370|45800|
| |Ｎ|------------------------|----------|----------|----------|
| | | 2 Ｍｂｐｓ |20160|40320|88000|
| |----------------------------|----------|----------|----------|
| | 数字电路（2Ｍｂｐｓ） |20160|40320|60480|
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------
定执行。 |
--------------------------|
费按15个市内 |
|
--------------------------|
省 际 |省 际 |
800公里 |800公里 |
及 以 内 |以 上 |
------------|------------|
4000| 5000|
------------|------------|
4000| 5000|
------------|------------|
4800| 6000|
------------|------------|
7200| 9000|
------------|------------|
10900| 13600|
------------|------------|
18000| 22600|
------------|------------|
24860| 31070|
------------|------------|
32400| 40500|
------------|------------|
46050| 57560|
------------|------------|
61000| 76300|
------------|------------|
117000|146000|
------------|------------|
80640|100800|
----------------------------
注：1．考虑到资费标准较大幅度下调，现行国内出租电路优惠办法一律废止。
2．企业可以根据用户租用数量等实际情况，在此标准基础上给予用户20％以内的
优惠。
3．优惠范围不含表中所列的数字电路，数字电路的优惠办法按附表三执行。
附表二：国际及港、澳、台租用电路资费表
单位：元
--------------------------------------------------------------------------------
| 国家或地区 |香港、澳门、| |欧、美、澳、|
| | | 亚洲各国 | |
| 电路种类 | 台湾 | | 非各国 |
|----------------------------------|------------|------------|------------|
| | 普通话路 | 27400| 28900| 30800|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 9．6Ｋｂｐｓ | 28800| 30400| 32400|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 56、64Ｋｂｐｓ | 35700| 36800| 37800|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 128Ｋｂｐｓ | 56700| 58800| 60900|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| 光缆 | 192Ｋｂｐｓ | 76700| 79800| 81900|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 256Ｋｂｐｓ | 95600| 99800|102900|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 384Ｋｂｐｓ |129200|134400|138600|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 512Ｋｂｐｓ |161700|167000|173300|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| 卫星 | 768Ｋｂｐｓ |217400|225800|234200|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 1Ｍｂｐｓ |274100|284600|295100|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 1．5Ｍｂｐｓ |348600|361200|393800|
| |----------------------|------------|------------|------------|
| | 2Ｍｂｐｓ |400100|414800|431600|
--------------------------------------------------------------------------------
附表三：数字电路优惠表
--------------------------------------------------------------------------
| 租用时间| 优 惠 比 例 ％ |
|一次性租用 |------------------------------------------|
|2Ｍｂｐｓ数量 | 五年以内 | 五年至十年 | 十年以上 |
|--------------------------|------------|--------------|------------|
| 2--5 | 5 | 10 | 15 |
|--------------------------|------------|--------------|------------|
| 6--25 | 10 | 15 | 20 |
|--------------------------|------------|--------------|------------|
| 26--50 | 15 | 20 | 25 |
|--------------------------|------------|--------------|------------|
| 51--100 | 20 | 25 | 30 |
|--------------------------|------------|--------------|------------|
| 101--1000 | 25 | 30 | 35 |
|--------------------------|------------|--------------|------------|
| 1001--2000 | 30 | 35 | 40 |
|--------------------------|------------|--------------|------------|
| 2000以上 | 35 | 40 | 45 |
--------------------------------------------------------------------------
注：1．用户租用2Ｍｂｐｓ速率以上电路及租用多条2Ｍｂｐｓ（或以上）速率电
路，均以2Ｍｂｐｓ为基数折算成2Ｍｂｐｓ数量计算优惠档次。
2．优惠档次按长途（省际800公里以上、省际800公里及以内、省内）合
计数和本地（营业区间、营业区内）合计数分别计算。
3．一个用户在不同地区租用电路，优惠档次以一个省范围内租用的合
计数计算。
中国银行关于印发《日本输出入银行资金协力贷款业务会计核算手续》的通知
中国银行
中国银行关于印发《日本输出入银行资金协力贷款业务会计核算手续》的通知
中国银行
各省、自治区、直辖市分行，计划单列市、经济特区分行，沈阳市、长春市、哈尔滨市、南京市、武汉市、广州市、成都市、西安市分行：
根据总行与日本输出入银行签订的贷款协议，以及总行信贷业务部的有关规定，特制定《日本输出入银行资金协力贷款业务会计核算手续》，请遵照执行。
附：日本输出入银行资金协力贷款业务会计核算手续
根据总行与日本输出入银行签订的贷款协议，以及总行信贷业务部《关于发送日本输出入银行资金协力贷款工作程序的通知》，为正确反映日本输出入银行资金协力贷款业务，特制定本核算手续。
一、会计科目及帐户设置
（一）在“715三贷资金外汇贷款”科目下增设“7155转贷日本资金协力贷款”二级科目。
凡将借入的日本输出入银行资金协力贷款转贷给国内企业时，用此二级科目核算。
本二级科目下按借款企业及合约规定设立帐户。
（二）在“808借入国外三贷资金”科目下增设“8085借入日本资金协力贷款”二级科目。
凡向日本输出入银行借入的资金协力贷款，用此二级科目核算。
（三）在“946其他金融机构往来”科目下开设“信贷业务部专项存款”帐户。
该帐户由信贷业务部代资金协力贷款用款企业在总行开立，根据客户申请，向日本输出入银行领用资金协力贷款款项，以及向国外出口商付款，或最后将余额向客户清偿时，暂用此帐户核算。
本帐户按用款企业设分户，并按规定计付利息。
二、会计核算手续
（一）对外签定贷款协议生效后，总行应填制“0583‘三贷’资金用款限额”表外科目收入传票，并逐笔分户登记“0583‘三贷’资金用款限额”登记簿。
收：0583“三贷”资金用款限额
（二）总行从日本输银预支资金协力贷款时，会计分录为：
1．总行收到国外划来款项时：
借：901港澳及国外联行往来 日元（美元）
贷：8085借入日本资金协力贷款 日元（美元）
同时，付：0583“三贷”资金用款限额
2．总行直接叙做贷款时：
借：7155转贷日本资金协力贷款 日元（美元）
贷：946其他金融机构往来 日元（美元）
3．由分行叙做贷款时，总行要将款项下划分行，并通知分行已将贷款转入“信贷业务部专项存款”帐户：
（1）总行将款项下划分行：
借：9174专项资金内部往来——××分行户 日元（美元）
贷：902全国联行往来 日元（美元）
借：902全国联行往来 日元（美元）
贷：946其他金融机构往来 日元（美元）
（2）分行收到“902全国联行往来”报单后，办理转帐，并通知企业款项已存总行：
借：7155转贷日本资金协力贷款 日元（美元）
贷：902全国联行往来 日元（美元）
借：902全国联行往来 日元（美元）
贷：9174专项资金内部往来——总行信贷业务部 日元（美元）
（三）借款企业或借款企业委托的外贸公司按商务合同规定，在总行办理支款手续，向出口商付款时，会计分录参照《一般进出口业务会计核算手续》办理。
（四）当总行向国外出口商付款，而借款企业未及时将日本输银资金协力贷款支款入帐，结果造成总行垫款时，要向企业收取透支利息。
会计分录为：
借：741应收及暂付款项 日元（美元）
借：946其他金融机构往来 日元（美元）
贷：705存放国外同业或其他科目 日元（美元）
资金协力贷款到位后收回垫付款项本息时：
借：946其他金融机构往来 日元（美元）
贷：952—10其他金融企业往来收入 日元（美元）
贷：741应收及暂付款项 日元（美元）
（五）总行对外付款时，如因原批贷金额不足或由于汇率变化造成资金缺口时，不足部分由企业另筹资金补足。
1．总行项目：
借：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
借：946其他金融机构往来 日元（美元）
贷：705存放国外同业或其他科目 日元（美元）
2．分行项目，总行将不足部分划付分行时：
借：902全国联行往来 日元（美元）
借：946其他金融机构往来 日元（美元）
贷：705存放国外同业或其他科目 日元（美元）
分行收到“902全国联行往来”报单后，向企业收回超额用款部分时：
借：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
贷：902全国联行往来 日元（美元）
若借款人未开立日元（美元）外币帐户，用人民币或其他货币支付时，应通过“930系统外汇买卖”科目核算。
（六）向国内外结算利息及转贷手续费时，会计分录为：
1．总行向国外支付贷款利息时：
借：960—（8）借入三贷资金利息支出 日元（美元）
贷：901港澳及国外联行往来 日元（美元）
2．总行计付专项存款利息时：
借：961—（10）其他金融企业往来利息支出 日元（美元）
贷：946其他金融机构往来 日元（美元）
3．总行向分行收取“9174专项资金内部往来”利息时：
借：902全国联行往来 日元（美元）
贷：952—（1）国内联行往来收入 日元（美元）
分行收到“902全国联行往来”报单后，办理转帐：
借：961—（1）国内联行往来支出 日元（美元）
贷：902全国联行往来 日元（美元）
4．总行向借款人收取转贷手续费时：
借：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
贷：951—（8）三贷资金外汇贷款利息收入 日元（美元）
5．总行委托分行向借款人收取转贷手续费时：
借：902全国联行往来 日元（美元）
贷：951—（8）三贷资金外汇贷款利息收入 日元（美元）
分行收到“902全国联行往来”报单后，向企业收取转贷手续费时：
借：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
贷：951—（8）三贷资金外汇贷款利息收入 日元（美元）
贷：902全国联行往来 日元（美元）
若借款人未开立日元（美元）外币帐户，用人民币或其他货币支付时，应通过“930系统外汇买卖”科目核算。
6．各行向借款人收取贷款利息时，会计分录为：
借：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
贷：951—（8）三贷资金外汇贷款利息收入 日元（美元）
若借款人未开立日元（美元）外币帐户，用人民币或其他货币支付时，应通过“930系统外汇买卖”科目核算。
（七）项目执行完毕后，总行一次性将“946其他金融机构往来—信贷业务部专项存款”帐户中的余款付给企业，会计分录为：
（1）总行项目：
借：946其他金融机构往来 日元（美元）
贷：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
（2）分行项目，总行下划分行时：
借：946其他金融机构往来 日元（美元）
贷：902全国联行往来 日元（美元）
分行收到“902全国联行往来”报单后，将余款付给企业时：
借：902全国联行往来 日元（美元）
贷：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
若借款人要求转为非美元外币存款，应通过“930系统外汇买卖”科目核算。
（八）贷款到期，对外偿还本息并向国内借款人收回贷款本息时，会计分录为：
1．总行对日本输出入银行还本付息时：
借：8085借入日本资金协力贷款 日元（美元）
借：960—（8）借入三贷资金利息支出 日元（美元）
贷：901港澳及国外联行往来 日元（美元）
2．总行收回分行贷款本息时：
借：902全国联行往来 日元（美元）
贷：9174专项资金内部往来——××分行户 日元（美元）
贷：952—（1）国内联行往来收入 日元（美元）
3．分行收到“902全国联行往来”报单后，归还“9174专项资金内部往来”本息：
借：9174专项资金内部往来——总行信贷业务部户 日元（美元）
借：961—（1）国内联行往来支出 日元（美元）
贷：902全国联行往来 日元（美元）
4．各行向借款人收回贷款本息时：
借：824外汇专户活期存款或其他科目 日元（美元）
贷：7155转贷日本资金协力贷款 日元（美元）
贷：951—（8）三贷资金外汇贷款利息收入 日元（美元）
若借款人未开立日元（美元）外币帐户，用人民币或其他货币支付时，应通过“930系统外汇买卖”科目核算。
1996年11月21日
